Cut each puff pastry square into 9 squares. Prick each square all over with a fork. Place 1 tsp jam in the middle of 3 squares, brush all edges of those 3 squares with egg wash. Fold all corners to the center.
Gather/pinch them together and twist to create a seal.